Nit i dia returned to work this Monday.
|
Nit i dia torna a la feina.
|
Font: MaCoCu
|
The mother did not love the little girl and she made her work night and day.
|
La mare no estimava la petita i la feia treballar nit i dia.
|
Font: Covost2
|
He worked day and night reaching out to the international community to try to get them to intervene and stop the killing.
|
Va treballar nit i dia per arribar a la comunitat internacional i intentar que intervingués i aturés la matança.
|
Font: MaCoCu
|
They play music around the clock.
|
Tenen la música posada nit i dia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This urge besets you night and day.
|
Aquesta urgència et persegueix nit i dia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I can’t keep watch all day and all night.
|
Jo no puc vigilar nit i dia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- I’ve been working day and night--
|
- He estat treballant-hi nit i dia...
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is impossible to say how first the idea entered my brain; but, once conceived, it haunted me day and night.
|
M’és impossible de dir com aquella idea em va entrar al cervell per primera vegada, però, una vegada concebuda, em va assetjar nit i dia.
|
Font: MaCoCu
|
Our men have been patrolling this area night-and-day.
|
Els nostres homes han patrullat aquesta zona nit-i-dia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We all worked together day and night to achieve a goal.
|
Tots hem treballat junts nit i dia per a aconseguir un objectiu.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|